Postgres as a vector store

PostgreSQL 16 and pgvector cover the three read patterns a swarm gateway actually needs

The estimate was 30,000 to 40,000 credits per simulation, the gateway needed only three read patterns, and the store already holding tenant rows could serve all three, so tenancy became an argument every query passes.