Optimistic UI failure paths

Copying React's useOptimistic example buys you a checkbox that unchecks itself

The automatic revert works exactly as documented. The documented example just has nowhere to put a failure, so a rejected server action reads to the user as a tick that quietly unticks a moment later.