Document layout parsing

Chunkless RAG relocates the retrieval decision into the layout parser

A dev.to post argues that IBM's chunkless RAG only helps on documents whose structure a parser can actually recover, and that on scanned PDFs and one-table wikis the agent ends up walking a tree the parser invented.