Memory and page cache tuning

Qdrant's rescore pass goes from 0.3 ms to 39.1 ms once the originals fall out of cache

Quantization pins a compressed copy in RAM and moves the float32 originals to disk, so every rescore becomes a disk read. Choose a smaller datatype instead and rescore has only the smaller vectors to score against.