Agent reliability tooling

CauterRule's Domain-Scoped Replay Lifts Golden Recall from 0.087 to 0.17-0.228, Still Short of 0.70 Goal

Both field test reports pointed at replay and matcher calibration, but v0.3.0 fixed the recall denominator with one list comprehension that scopes each candidate's references to its own domain, and the reported number roughly doubled.