Penetration Testing Methodology

Your finding list has no criticals. That is not the same as no critical risk.

A dev.to walkthrough shows four low-to-informational findings composing into one serious attack path. The chain is the deliverable; the ranked inventory is only a parts list.